About me


Esta es la sección que más me ha costado terminar. Lo admito, lo de estar en el foco no es lo mío... Sin embargo, aquí estoy, intentando crear un hogar para todas aquellas personas a las que nos gusta la moda pero que no somos ni una cosa ni la otra, como si estar en la mitad fuese malo y tuviésemos que inclinarnos hacia un lado u otro.

Mis  intentos de autorretratos
¡Hola! Soy Mara Martín, mido 1'64 y tengo ropa desde la 40 hasta la 46 en mi armario, M y XL's conviven juntas en una apretada armonía. Mi peso ha ido variando pero incluso en mi límite inferior siempre acabo encontrándome en las tiendas comunes que quepo en la talla mayor (con suerte y dependiendo de la prenda) y que la talla más pequeña de las colecciones plus size me baila.

Soy una inBtweenie y sé perfectamente que somos mayoría sin embargo, me llama la atención la poca visibilidad que tenemos en el mundo de la moda.

Con in-Btween sólo quiero transmitiros que también está bien estar en el medio, que no es un estado de paso, que podemos tener una 40 o una 46 y que eso no signifique que tengamos que optar a una 38 o a una 50 para estar bien.

Simplemente consiste en reclamar ese mismo amor y positividad que han conseguido tallas menores y mayores a la nuestra y completar la total diversidad de tallas.

Y sobre todo, de manera esencial es un apoyo la salud antes que la talla.

¿Veis? Ya me he ido por las ramas para no hablar de mí. Así que para facilitarme el "mal trago" os invito a que me preguntéis directamente lo que queráis bajo esta mismo entrada y así, conocedme poco a poco.

Esto va a ser una carrera de fondo, #inBtweenies.


[ENG]

This is the hardest section for me. I admit it, being in the spotlight is not my thing ... However, here I am, trying to create a home for all those people who like fashion but who are neither one thing nor the other, as if being in the middle was bad and, we had to lean to one side or the other.
My self-portrait attempt

Hi! My name is Mara Martín, I'm 1'64 m tall and sizes M and XL's live together in a tight harmony in my closet.

My weight has been varying but even in my lower limit I always find myself that I fit in the largest size (with luck and depending on the garment) in the common stores and the smaller size of the plus size collections is too big for me.

I’m an inBtweenie and I know perfectly that we are the majority, however I’m struck by the little visibility that we have in the world of fashion.

With in-Btween I just want to convey that it's also good to be in the middle, that is not a transit point, that we can have a size 40 or a 46 and that doesn't mean that we have to choose a 38 or a 50 to be 'better'.


It simply consists of claiming the same love and positivity that have already achieved smaller sizes and greater to ours and complete the total diversity of sizes.


And above all, it is essential to support health over size.


See? I have already beaten about the bush to not talk about me :) So to swallow that bitter pill. I invite you to ask me directly what you want to know below this entry and so, meet me little by little.


This is going to be a long-distance race, #inBtweenies.

Comentarios

Popular Posts

Instagram