Liverpool

Los cuatro fantásticos (los de verdad).
The Fab Four

¡Hola #inBtweenies!

Aprovechando el puente de Pascua, mi costillita y yo nos fuimos al norte, a Liverpool, una ciudad que había visitado sólo una vez hace casi 16 años y de la que apenas recordaba tres lugares.
Como es un lugar mundialmente conocido por ser la cuna de The Beatles, tanto la visita a sus esculturas como al legendario The Cavern Club no podían faltar.

Si os gusta como a mí la estética industrial, Liverpool os enamorará. Una ciudad abierta al río Mersey y con ello al mar, donde la zona del los muelles nos cuenta sobre el desarrollo e importancia de este gigante del norte del Reino Unido.

Aún así, es un destino perfecto para un fin de semana ya que lo más remarcable se puede ver en dos o tres días sin necesidad de de correr. No pueden faltar las visitas a la Catedral Anglicana (la mayor de UK) ni a la Metropolitana (de fé católica), el puerto y sus aledaños (especialmente, the Albert Dock y las vistas de la otra orilla del río o waterfront), los edificios de la calle William Brown, el barrio Chino y sus pubs con música en directo.

En cuanto a la gastronomía típica, realmente sigue el patrón general de Inglaterra con la comida típica de pub (fish and chips, salchichas y puré de patatas, filetes, etc...) pero con bastante variedad de restaurantes de cocinas internacionales, de hecho, es el lugar de Inglaterra donde he visto más locales de comida española.

En cuanto a transportes es realmente cómoda, nosotros fuimos en tren desde el mismo centro de Londres al mismo centro de Liverpool en 3 horas y por poco menos de 55 libras cada uno. Además, posee el Aeropuerto Internacional John Lennon (cómo no) y muy buenas conexiones en autobús.
Evidentemente, toda la ciudad hace alusión a sus figuras más famosas: los integrantes de The Beatles, así que podéis disfrutar de museos, tiendas de discos, tiendas de recuerdos, bares temáticos, actuaciones,... durante toda la estancia y por todas partes.

Por último, os confieso que tengo predilección por los habitantes del norte de Reino Unido y sus acentos, tan dispares. Los norteños suelen ser mucho más abiertos y sonrientes, además de poseer la maravillosa cualidad de hacer sentir a los visitantes como si estuviesen en su propia casa.

_-_

Hello #inBtweenies!

With a free days in Easter, my Man and I decided to go to the north; to Liverpool, a city that I had visited only once almost 16 years ago and I hardly remembered three places.

As it is a place known worldwide for being the birthplace of The Beatles, both the visit to his sculptures and the legendary The Cavern Club could not miss.

If you like industrial aesthetics like me, Liverpool will make you fall in love with. A open city to the River Mersey and through it to the sea, where the area of ​​the docks tells us about the development and importance of this giant of the North of the United Kingdom.

It is a perfect destination for a weekend as the most remarkable things can be seen in two or three days. Visits to the Anglican Cathedral (the largest in the UK) and the Metropolitan one (Catholic faith), the docks and its surroundings (especially the Albert Dock and the views of the waterfront) can not be missed. Also the buildings on William Brown Street, the Chinatown Quarter and its pubs with live music.

As for the typical cuisine, it really follows the general pattern of England with the typical pub food (fish and chips, sausages and mashed potatoes, steaks, etc ...) but with a variety of international cuisine restaurants, in fact it is the place in England where I have seen more Spanish food restaurants.

As for transportation is really comfortable, we went by train from London Euston to  Liverpool Lime Street in 3 hours and for just under 55 pounds each. In addition, it has John Lennon International Airport (of course) and very good bus connections.

Evidently, the whole city makes reference to its most famous people: the members of The Beatles, so you can enjoy museums, record stores, souvenir shops, themed bars, performances, ... during the entire stay and everywhere .

Finally, I confess that I have a predilection for the inhabitants of the north of the United Kingdom and their accents, so different. Northerners are usually much more open and smiling, in addition to having the wonderful quality of making visitors feel as if they were in their own home.

El otro lado del Río Mersey, The Wirral.
The waterfront of The Wirral.

Mersey Ferries.

Albert Dock.

Albert Dock.

Tate Liverpool.

El edificio Liver.
The Liver Building and the waterfront.

Albert Dock.

Un espotáneo frente a la torre de St. John's Beacon.
An intruder at St. John's Beacon tower.


Escultura de las maletas de la calle Hope.
The Hope Street 'Suitcases'.

Chinatown.

Chinatown.




Catedral Anglicana.
Anglican Cathedral.

Catedral Anglicana.
Anglican Cathedral.

Cementerio y alrededores de la Catedral Anglicana.
Anglican Cathedral Cementery and surroundings.

Catedral Metropolitana.
Metroplitan Cathedral.

Catedral Metropolitana.
Metroplitan Cathedral.

Museo de The Beatles.
The Beatles Exhibition.

Muro de los artistas que han actuado en The Cavern.
Wall of the musicians who have perfomanced at The Cavern.

Interior de The Cavern Club.
The Cavern Club Interior. 

Interior de The Cavern Club.
The Cavern Club Interior. 

Interior de The Cavern Club.
The Cavern Club Interior. 

Estatua de John Lennon en la fachada de The Cavern Pub.
John Lennon statue outside The Cavern Pub.

Lo siento con el nombre de esta tienda, no podía evitarlo xD For the English speakers, 'botan' means 'they jump' in Spanish.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

copyright © . all rights reserved. designed by Color and Code

grid layout coding by helpblogger.com