La primera vez


body positive, blogger, bopo, fashion blogger, spanish blogger, inbetweenie, inbetweener, inbtween, inbtweener,

Abrigo | Coat: Loreak Mendian
Chaqueta | Jacket: Adidas by Stella Mccartney
Vestido | Dress: Forever 21
Pañuelo | Scarf: Adolfo Domínguez
Bolso | Bag: Adidas Originals
Zapatos | Shoes: Adidas Originals



¡Hola #inBtweenies!

La vida está llena de primeras veces y en este caso, de la primera "sesión de fotos" que hice para este blog. No sabía qué hacer y mi chico (ese maravilloso caballero que me hace las fotos) tuvo que tirar de imaginación y chistes malos para que me destensase un poquito.

(Dato personal: Desde muy pequeña he cantado e incluso, hecho de presentadora para eventos pero no soy nada extrovertida, así que ponerme en la cara una cámara y no poder ocultarme en algún compañero de banda o un foco me cuesta mucho).

Al final salieron unas cuántas fotos que merecen la pena, ya sea sólo por el frío que pillé en marzo (sí, marzo con temperaturas de 8ºC y con esas medias) y la mañana que nos dimos en un polígono, por lo tanto aquí os enseño ese primer look que aunque no tiene nada de especial, me encanta.

Ya sabéis, esa es la magia de las primeras veces: nunca son perfectas y siempre se les tiene cariño. Por lo que si tenéis una idea rondando en vuestra cabeza, atreveos.

¡Un abrazo, querid@s mí@s!








Smile & Jump!


[Eng]

Hello #inBtweenies!

Life is full of first times and in this case, the first 'photoshoot' I did for this blog. 
Honestly, I didn't know what to do and my man (that wonderful gentleman who takes the pictures) had to use his imagination and bad jokes so that I would relax a little bit.

(Personal info: Since I was a little girl I've sung and even made a presenter for events but I'm not extroverted, so putting a camera in front of my face and not being able to hide in a bandmate or a focus, it's a big trouble).

In the end, we got a few worthy photos, either because of the cold I 'enjoy' in March (yes, March with temperatures of 8 ° C and with those tights) and the morning that we were in a industrial zone, so here I show you that first outfit that although it has nothing special, I love it.

You know, that is the magic of the first times: they are never perfect but we always love them. So if you have an idea hanging around in your head, dare!



A hug, my dear ones!

Comentarios